English ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   >>

Terms for subject General (30221 entries)

a career bracket contains ordinarily two grades	en tjänsteklass omfattar normalt två lönegrader
a certified copy	bestyrkt kopia
a Common Assembly (hereinafter called the Assembly	en GEMENSAM FÖRSAMLING,härefter benämnd "Församlingen"
a contiguous Palestinian State	en sammanhängande palestinsk stat
a decision which is of direct and individual concern to a person	ett beslut som direkt och personligen berör honom
a High Authority, assisted by a Consultative Committee	en HÖG MYNDIGHET,biträdd av en rådgivande kommitté
a meeting of the Commission shall be valid only if...	kommissionen kan sammanträda med giltig verkan endast om...
a Member State may not prevent unanimity	en medlemsstat får inte hindra ett enhälligt beslut
a Member State relying uPon the non-fulfilment of	en medlemsstat får inte...genom att åberopa att den inte har uppfyllt sina egna förpliktelser
a Member State which voted with the minority...	medlemsstat i minoritetsställning
a non-discriminatory customs tariff	icke-diskriminerande tulltaxa
a provision supplementing this Treaty	en tilläggsbestämmelse till detta fördrag
a reasoned decision	motiverat beslut
a record of the proceedings	protokoll från överläggningarna
a reduction shall be made	en sänkning skall genomföras
a regulation shall have general application	en förordning skall ha allmän giltighet
a set of actions to be carried through concurrently	en serie åtgärder som skall genomföras parallellt
a set of actions to be initiated	en serie åtgärder som skall påbörjas
a special committee appointed by the Council to assist the Commission	en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen
a steady expansion	en jämn utveckling